The Return of the Condor Heroes

Chapter 11 – Exhausted from travels, Part 5

The two were forcing him, he had no other response but to go over to Hong Qigong’s side. Hong Qigong told him to take a branch and taught him a stance of the “Dog Beating Stick Technique”, “The Stick Beats Two Dogs”, carefully describing it to him. Yang Guo understood immediately and demonstrated it.

Ouyang Feng saw that the stick technique was indeed wondrous and powerful, it would be difficult for him to overcome it straight away, he thought for a while and taught a staff technique stance to Yang Guo.

Hong Qigong gave a slight smile and said, “Fine, here’s another stance.”

The two of them then compared martial arts with their mouths and tongues. They continued until night fell, only ten or so moves were exchanged yet Yang Guo was exhausted and sweating all over. The next morning they continued, and they carried on for three days, by then, the thirty six stances of the “Dog Beating Stick Technique” were described. Though there were only thirty six stances, the changes in between them had boundless ingenuity, in the end, Ouyang Feng took longer and longer to come up with a solution. But the stances that he came up with attacked and defended at the same time, the strength and power of them was excellent; when Hong Qigong saw this he let out a sigh of respect.

By the night of that day, Hong Qigong described the thirty-sixth stance “No Dogs Under Heaven” sixth change. This was the “Dog Beating Stick Technique’s” final stance and final change; once this stance was used, there would be a stick everywhere and when the internal energy arrived, had there been eighty evil dogs, all of them would be killed at the same time. It was called “No Dogs Under Heaven” because of this, the ingenuity and mastery of the rod technique had reached the highest echelons of martial arts. Ouyang Feng couldn’t think of a reply. He spent that night tossing and turning as he pondered that stance.

Before Yang Guo woke up the next morning, Ouyang Feng suddenly called out, “I’ve got it… I’ve got it. Son, use this staff stance to break his.” His voice was excited and urgent at the same time. Yang Guo could hear that there was something wrong with him, he took a look and was shocked. Though Ouyang Feng was old, his internal energy was profound, so the hair on his face and head was grey white in colour; but he had exerted himself too much that night thinking. In just a night his hair became completely white, as if he’d suddenly aged ten years.

Yang Guo was sad, he wanted to ask Hong Qigong to stop the competition, but Ouyang Feng repeatedly forced him to do as he said, in the end he could only comply. This stance was extremely complicated, Ouyang Feng repeated it and explained it until Yang Guo understood and did as he was instructed.

When Hong Qigong saw this stance his face changed. He was lying on the floor, unable to move; suddenly he somehow gained divine strength and leapt up calling out, “Old poisonous animal, Ouyang Feng! Today, Old Beggar is in awe of you.” He jumped forward and hugged him tightly.

Yang Guo was startled, he assumed that he was trying to harm his Godfather. He tried to pull him away but Hong Qigong was holding on tightly, he was unable to pull him away. He heard Hong Qigong laugh and called out, “Old poisonous animal, Ouyang Feng, you actually thought of a stance to break mine, you really are something! Good Ouyang Feng, good Ouyang Feng.”

After many days of fighting and a whole night of thinking, Ouyang Feng had exhausted all his strength. When he heard Hong Qigong call him ‘Ouyang Feng’ three times, suddenly something lit up in him. His mind was like a mirror, all the events of the past came before his very eyes; he also laughed and called out, “I’m Ouyang Feng! I’m Ouyang Feng! I’m Ouyang Feng! You’re the Old Beggar Hong Qigong!”

The two white haired men hugged each other and laughed. After a bout of laughter, the voices became quieter, then suddenly stopped, and the two of them lay motionless.

Yang Guo was shocked and kept on calling out, “Father, Senior!” neither replied. Yang Guo pulled Hong Qigong’s arm, but as soon as he did so the arm hung limp, he was dead. Yang Guo was startled and bent over to take a look at Ouyang Feng; he too had all lost signs of being alive. Though the two’s laughter has ended, their faces still held a smile, and the valley quietly echoed back the sounds of two people laughing. Northern Beggar and Western Poison had been adversaries for many years and they hated each other. And now they ended up dead together on Mount Hua. The two of them were enemies when they were alive, but just before they died they were hugging each other and laughing. All the feuds and arguments that they have had over the years were ended with a laugh!

Yang Guo was shocked and sad at the same time; he had no idea what to do. He remembered that Hong Qigong pretended to be dead for three days and three nights, could it be that the two of them were pretending to be dead? But judging from how they looked, it didn’t appear that they were pretending. He thought, “Maybe after dying for a while they’ll come back to life. Their martial arts are extremely good; they wouldn’t die just like that. Maybe they are competing again, seeing who can fake death the longest.”

He guarded the two for seven days and nights and every time a day passed, a bit of his hope drained away. He saw that the two’s faces had changed colour and knew then that they had really passed away. He sobbed for a while, and then, in the side of the cave, he dug two holes and buried the two extraordinary figures of the Wulin world. The weapons they used and Hong Qigong’s wine gourd were buried with them. He saw that the footprints that the two had left when they were fighting had turned to ice, the prints were still here yet their bodies have now been placed in the ground. Yang Guo stepped into the footprints and reminisced, he couldn’t stop himself from being depressed again. He then thought about how even with their frightening abilities, in the end they were buried by someone the world despised. What is fame, what is reputation; it’s just a dream that’s finished.

He kowtowed eight times in front of their tombs, thinking, “Though Godfather was brilliant, in the end he was a level below Hong Qigong.” When the “Dog Beating Stick Techniques” were demonstrated, Godfather had to think for quite a while before he overcame them, if he really faced this in battle, who would allow him to carefully study it and then think of a way to counter it?”

After many sighs, he found a path down the mountain and left it behind. This time when he was leaving the mountain, he was trusting in his footsteps again, he didn’t distinguish between east, south, west or north. He thought that since the world is a large place, he was alone, he would wander around and when his time comes, he’ll lie on the ground somewhere and die. He hadn’t been on Mount Hua for a month, yet to him it was like many years had passed. When he was ascending the mountain, he was thinking about how everyone looked down on him, he was full of hate and anger. As he descended, he felt life was like a passing cloud, if others respect him or look down on him it’s all the same. What’s it have to do with him anyway? At such a young age, he was resentful of the world’s customs, he won’t rise in respect for the world.

Within a day’s time he arrived at a wild place in Xianan; he took a look around and saw withered trees and wilted grass everywhere. The grass was fluttering in the wind. The sound of quiet hoofs could be heard in the west, dust and smoke rose, after a short while, tens of wild horses galloped past about a mile or so in front of him. He saw the herd of horses galloping wildly, freely, Yang Guo also felt carefree and joyous. With wild lands in front of his eyes and horses galloping afar, the world was vast and had no obstructions. Just as he was feeling satisfied he suddenly heard a horse hissing out for mercy from behind.

Yang Guo turned around and saw a yellow haired skinny horse pulling a cart of firewood slowly along the main road. He thought that the horse must have seen the other horses galloping freely in the wild lands. It was toiling with hard work and it hissed out as it lamented for itself. The horse was so skinny that its breast bone was sticking out, its four legs had no muscle and they were as thin as branches. Its fur was patchy, its skin was covered in scabies, and there were numerous traces of blood from wounds caused by whipping. A rude man was sitting on the cart, he disliked that the horse was going slow and whipped it incessantly. Yang Guo has suffered by others many times before; when he saw the horse suffering such punishment, it felt like he himself was suffering the whippings. His chest ached and tears almost escaped from his eyes. He stood in the road and angrily shouted, “Hey you, why are you whipping the horse?”

The rude man saw a kid in torn and old garments looking like a beggar blocking the road, he raised his whip and shouted, “Move out of the way now, don’t you want your life?” As he said this he slapped his whip on the horse’s back again.

Yang Guo was furious and called out, “If you hit the horse again, I’ll kill you.”

The man laughed and lashed out at Yang Guo’s head. Yang Guo stretched out his hand to take the whip and turned it around. He swung the whip and it made a tangling loop around the man’s neck and pulled him down, beating him on the head and face. Although the skinny horse was ugly, it was very lively, when it saw the man getting beaten; it neighed with delight and stretched out its head rubbing Yang Guo on the leg, displaying signs of affection. Yang Guo pulled apart the cart’s collar and harness then patted the horse on the back. He pointed in the direction of the other horse’s trail and said, “Go, no one’s going to harm you anymore.”

The horse reared and neighed, and galloped forward. But the horse’s body was weak; he wasn’t able to continue this sudden burst. It galloped for around a hundred feet then its front legs weakened and it fell onto the ground. Yang Guo couldn’t bear it, he ran over and picked up the horse by its stomach and shouted, “Up”, pulling the horse back onto its feet. The man saw Yang Guo’s unbelievable strength and was frightened, so frightened that he didn’t want his cart of firewood. He picked himself up and ran. About half a mile away, he shouted, “There’s someone strong stealing horses and firewood!”

Yang Guo thought this was funny. He pulled up some green grass for the horse. He saw that the horse had such an unfortunate life and couldn’t help but feel linked with it. He stroked the horse’s neck and said, “Horse, horse, follow me from now on.” He held its rope and walked slowly to a town. He bought some barley for the horse to eat. On the second day the horse seemed to regain its spirit and so he rode it slowly. At first the horse struggled along and limped, when wasn’t losing its footing it would stumble, but the further it walked the better it got. After seven or eight days of having enough to eat, it regained its strength; its steps as light as if it were flying. Yang Guo couldn’t speak his delight and took even more care of it.

One day Yang Guo was in an outdoor restaurant awaiting an order when the horse walked over to a table and kept neighing at a bowl of wine on the table, as if he wanted to drink the wine. Yang Guo was curious and ordered a large bowl of wine and placed it on the table, and then stroked the horse’s head. The horse drank it all in one go; its tail raised its legs stepped, it was feeling very pleased. Yang Guo felt that this was interesting and called some more wine; the horse drank over ten bowls one after the other, and wasn’t finished. Yang Guo wanted to call for more wine but the waiter saw he was dressed in ragged garments and afraid that he had no money to pay so said that they didn’t have any more wine. Afterwards he got on the horse. The horse was under the influence of the wine and took large steps, galloping like crazy; the trees by the side of the road receded, it was extremely fast. When a normal spirited horse galloped, it would gallop steadily. Though this horse was fast, its body would be high and then low, jolting about very uncoordinated, if it weren’t for the fact that Yang Guo possessed excellent lightness kung fu, he would not have been able to ride it. The horse also had another strange characteristic, whenever there was another animal on the road, it would speed up and overtake it, no matter if it was a cow, horse, pony or donkey, it would gallop past them before slowing. This proud and competitive air seems to have come about because of the suffering it has had in its life.